楽譜のタイトルに補足情報（使用楽器・調性など）を入れてもよいですか？

はい、記載いただいて問題ございません。
ただし、以下の点にご注意ください：

• 商標などの権利に関わる用語が含まれる場合は、該当する権利者や企業にご確認のうえ、ご使用ください

• タイトルが長くなりすぎないよう、簡潔な表現を心がけてください

• 原曲タイトルと紛らわしくならないよう、補足情報は区切りを明確にして記載してください（例：「○○（フルート二重奏・変ホ長調）」など）

• 絵文字や記号（★♪◎など）の多用はお控えいただき、視認性や検索性に配慮した表記をお願いいたします

• 詳細な内容や補足情報がある場合は、説明欄にご記載ください